Simon et Julie, deux gardiens de la paix, effectuent chaque soir leur ronde de nuit habituelle. Lorsqu’un fils de député, ayant consommé une drogue très forte, tire sur leur collègue qui meurt sur le coup, ils se retrouvent accusés à tort de bavure. Couverts par leur supérieur, ils décident de mener clandestinement leur enquête, afin de tenter de remonter jusqu’au dealer de drogues responsable de tout cela…